Mubarak-dom lørdag
Det er ventet dom i rettssaken mot ekspresident Hosni Mubarak lørdag. Avgjørelsen kan påvirke fremtiden for den ennå uferdige revolusjonen i Egypt.
Publisert 01.06.12
Men mange egyptere er uvitende om at dommen er nært forestående, på grunn av det sterke fokuset på landets første presidentvalg etter revolusjonen.
Hosni Mubarak står anklaget, sammen med tidligere innenriksminister Habib el-Adly og seks av sistnevntes assistenter, for å ha instruert underordnede til å skyte mot ubevæpnede demonstranter i løpet av Egypts 18 dager lange revolusjon vinteren 2011. I tillegg er den avsatte presidenten, sammen med sine to sønner og forretningsmannen Hussein Salem, også anklaget for en rekke korrupsjonsforhold.
Hva er tiltalen mot Mubarak?
Hosni Mubarak er tiltalt for delaktighet i drap og drapsforsøk på hundrevis av fredelige, prodemokratiske demonstranter i Kairo, Alexandria, Suez og andre av Egypts guvernementer, i perioden fra 25. til 31. januar 2011.
Han er også tiltalt for å ha mottatt bestikkelser fra forretningsmannen og hotellutvikleren Hussein Salem. Mubarak skal å blitt betalt for å bruke sin innflytelse til å lette konsesjonsøknader i Sharm El-Sheikh, for et av Salems selskaper.

- Hosni Mubarak mens han fremdeles var president. (CC BY 2.0)
I tillegg er Mubarak tiltalt for å være medskyldig av Sameh Fahmy, den tidligere oljeministeren. De skal ha gitt ulovlig fullmakt til et annet Salem-kontrollert selskap, East Mediterranean Gas Company, til å eksportere egyptisk naturgass til Israel med kunstig lave priser. Slik har de gitt ulovlige fordeler til Salems selskap.
Den egyptiske nettavisen Ahram Online har snakket med slektninger av noen av dem som ble drept under revolusjonen, for å høre deres synspunkter på rettssaken og den ventede dommen på lørdag.
Historien om en ung demonstrant
Abu-Ghenima Abul-Oeyoun (49) er far til Mohammed (20) som ble drept på Tahrir-plassen den 28. januar 2011. Dette var den såkalte «Day of rage», da politiet måtte se seg beseiret av titusener av ubevæpnede demonstranter.
Abul-Oeyoun forventer at Mubarak blir frifunnet.
– Advokater forteller oss at han vil bli dømt. Men med dagens situasjon, og etter at Shafiq plutselig er blitt en fremtredende politiker [Shafiq var Mubaraks siste statsminster og er nå en av de to gjenværende presidentkandidatene, red.anm.], tror jeg ikke det.
Til Ahram Online sier Abul-Oeyoun:
– Den 25. januar [den første dagen av revolusjonen, red.anm.] sluttet min sønn Mohammed seg til protestene på Tahrir-plassen. Dette fant jeg ut først senere, og da jeg prøvde å stoppe ham fra å dra tilbake, etter fredagsbønnen den 28. januar, insisterte han på å dra likevel. Hans siste ord til meg var: «Jeg er ikke mindre enn de andre. For Guds skyld, hvis du virkelig elsker meg, la meg dra dit.» Jeg åpnet munnen, men kunne ikke finne noe svar eller flytte føttene mine for å hindre ham. Jeg lot ham gå og så ham aldri igjen.
– Han kom ikke hjem den kvelden, så jeg gikk ut for å lete etter ham overalt og på nesten alle sykehusene. På søndag fikk jeg en telefon, fra hans egen mobiltelefon, med nyheten. Han lå død på Qasr El-Ainy-sykehuset, med én kule i hodet og én i siden.
– Vennene hans sa at han hadde vært på Tahrir-plassen og kastet tomme tåregassbeholdere mot politiet. Da en av kameratene hans falt i bakken skyndte min sønn, som var kraftig bygget, seg for å hjelpe ham. Og da Mohammed bøyde seg for å løfte opp kameraten, ble han drept momentant av to snikskytterkuler.
– Da jeg så ham på likhuset tre dager senere, var kroppen hans fortsatt myk, og han hadde et uforglemmelig smil om munnen.
Stigende sinne over rettsprosessen
Abul-Oeyoun forteller at han jevnlig deltar på møter med andre slektninger av revolusjonens ofre. De har sett hver sesjon av rettsprosessen – med stigende sinne.
– Alle politimennene som er tiltalt for drap på demonstranter blir entet løslatt eller får korte straffer. Den siste i rekken er Mohammed El-Sunni, som først ble dømt til døden, men etter anken fikk dommen redusert til fem års fengsel. Hvis dette skjer med Mubarak, kommer det en ny revolusjon. En som er blodigere.
Abul-Oeyoun legger til at ingen kan skylde på ofrenes familier, hvis noen går til Mubaraks sykehusseng og søker rettferdighet for sine sønner med bare nevene.
Over 800 demonstranter ble drept i slutten av januar 2011. For Abul-Oeyoun er det bare én akseptabel dom: Dødsstraff.
– Denne diktatoren er skyldig i å ødelegge nasjonen og drepe folket – ikke bare demonstrantene. Hans korrupsjon og tyranni gjennom tretti år har begravet oss levende.

